Иноперевод | Перевод устава

Перевод устава

Перевод устава — вид юридического перевода. Такая работа требует юридических знаний, особого словарного запаса и умения максимально точно передавать смысл исходного документа. Бюро inoperevod.by, подобрав команду грамотных переводчиков, стало предлагать клиентам профессиональный перевод уставов. Многочисленные заказчики в срок получили готовые качественные переводы уставов — это значит адекватные, точные, оформленные по всем правилам орфографии, пунктуации и делопроизводства, выдержанные в нужном стиле.

Для Вас работают лучшие переводчики.

Вы платите меньше.

Вы можете заказать несколько услуг сразу, оплатить их по безналичному расчету.

Ваш устав в надежных руках. Всё будет переведено на высшем уровне и оформлено по Вашему желанию (если у Вас есть особые требования).

Запятая имеет значение. В уставе важен каждый знак, а при переводе, скажем, на английский язык, надо учитывать, что правила пунктуации, привычные и знакомые нам со школьной скамьи, могут видоизменяться. Один пример.  По-русски мы напишем: «красный, белый и голубой» (например, в описании логотипа). На английском эта фраза будет оформлена иначе: «red, white, and blue». Так называемая серийная запятая (ее иногда называют оксфордской или гарвардской) в корне меняет смысл некоторых предложений. И хотя не все лингвисты считают нужным сегодня ставить этот знак, множество авторитетных источников (сред них — Бюро правительства США по печати) настаивают на употреблении серийной запятой.

Без сомнения, любой государственный орган, предприятие, учреждение, ведомство нуждается в грамотно изложенных правилах. Безупречно составленный устав нуждается в деликатном переводе. Получите лучший перевод устава благодаря inoperevod.by.

Переводим уставы концернов, международных (в том числе некоммерческих) организаций, государственных предприятий, благотворительных обществ, страховых компаний, общественных объединений, коалиций, федераций, добровольных спортивных обществ, профессиональных и творческих союзов и др.

Никакой интерпретации. Только кристально чистый текст.

Сделка с иностранной компанией, открытие филиала или представительства за границей будет для Вас праздником, если Вы заблаговременно позаботитесь о должной подготовке документов.

 

Заказывайте перевод устава прямо сейчас, нажав на специальную кнопку вверху страницы.

Образцы перевода:
Почему стоит выбрать нас:
  • Мы ценим каждого клиента!

  • Нам доверяют переводить более 1000 клиентов.

  • Мы очень любим переводить и посвятили этой профессии себя!

  • Благодаря Вашим заказам Мы постоянно развиваемся и растем.

  • У нас есть мечта: стать лучшим бюро переводов в Европе к 2020 году - и это возможно только благодаря Вам!

Посмотрите это видео:

Другие услуги перевода:
  • Устный перевод

  • Встреча в аэропорту Барселоны и Жироны

  • Сопровождение на выставках

  • Перевод рекламной продукции

  • Перевод контрактов

  • Перевод личных документов

  • Медицинский перевод

  • Перевод для кафе и ресторанов

  • Перевод отчетов

  • Перевод инструкций по эксплуатации

Языки перевода:
  • Испанский

  • Каталонский

  • Английский

  • Немецкий

  • Французский

  • Польский

  • Чешский

  • Португальский

  • Итальянский

  • Эстонский

  • Литовский

  • Латышский

  • Финский

  • Шведский

  • Чешский

  • Нидерладндский

  • Украинский

  • Белорусский

  • Арабский

  • Китайский

  • Турецкий

  • Японский

  • Узбекский

  • Туркменский

  • Другие языки по запросу

© 2017 ATCG Overseas SL

Свяжитесь с нами

Минск 220005 inoperevod@gmail.com

 Телефон +375 29 684 25 25

А ВЕДЬ ОНИ НАМ ДОВЕРЯЮТ ПЕРЕВОДИТЬ:

САМОЕ ВАЖНОЕ: 

  • О нас

  • Услуги

  • Перевод паспорта

  • Перевод диплома

  • Технический перевод

  • Устный переводчик в Минске

  • Апостиль и легализация

  • Перевод сайтов

  • Языки и цены

  • Специальные предложения

  • Работа для переводчика

РЕКВИЗИТЫ:

Частное унитарное предприятие по оказанию услуг "Иностранный перевод"

 

УНП 192304902.

Свидетельство о государственной регистрации выдано минским Горисполкомом 15.07.2014 с регистрационным номером 192304902

Банковские реквизиты:

Расчётный счёт (BYN):  BY31BLNB30120000176588000933

Наименование банка:  ОАО «БНБ-БАНК»

Код банка: BLNBBY2X

КОНТАКТЫ:

Физ и юр адреса: РБ, 220005, г. Минск, пр-т Независимости, дом 44, офис 28Н (ст.метро Площадь Победы - здание редакции "Вечерний Минск"

Время работы: Понедельник - Пятница 9:00-18:00 без обеда

+375 29 684-25-25

+375 33 684-25-25

+375 25 684-25-25

логотипы платежных систем.png